singapore

guten morgen allesamt,

heut, am letzten tag in singapore, nehm ich mir mal zeit ein paar zeilen ueber die ersten eindruecke zu schreiben (auf einem mac!!!).

wir haben die letzten 3 tage wirklich, WIRKLICH genutzt und sind eigentlich nur auf den beinen gewesen. also wirklich zu fuss unterwegs da wir einzig gestern abend mal die ubahn genommen haben, um zu ner foodmall (weiss noch immer nicht wie das in local heisst) in little india zu kommen. ansonsten sind wir echt alles zu fuss abgegangen - und die km summieren sich dann doch und die fuesse beginnen zu schmerzen. aber es hat sich rentiert.

gleich nach unserer ankunft nach einem problemlosen flug (eva hatte etwas angst vor nur angekuendigten turbulenzen waehrend ich mehr oder weniger geschlafen habe) gings nach taxifahrt zum hotel sofort weiter (wir waren wie erwartet zu frueh fuer unser zimmer) mit einem kurzen spaziergang am singapore river und dann sogleich mit einem ausflugsboot auf ne tour den fluss auf und ab. damit war der erste, ueberwaeltigende eindruck u ueberblick erlangt und wir wussten sofort, dass wir einiges vor uns hatten ;)

wir entschieden uns fuer die orchard road als erste ziel, welches aufgrund des focus auf shopping als geeignetsten ob der muedigkeit schien. aber es war dennoch irgendwie weit dorthin und die orchard-road sehr lange, die shoppingcenter grooooosss und die muedigkeit lief uns nach und holte uns zeitweise ein. damit nahem die pausen zu und die begeisterung fuer all die luxusshops und konsumtempel (und das wort tempel stimmt hier wirklich!) langsam ab ;) - es wurde zeit fuer ein bett. aber als wir gerade knapp vorm aufgeben waren kam uns ein fussmassagestudio unter, das etwas "vertrauensvoller" aussah als jene in unserem guide angepriessenen salons, und so goennten wir uns eine entspannende, revitalisierende fussmassage und erlangten so die moeglichkeit wieder, doch noch zufuss ins hotel zu kommen. knapp vorm hotel gabs dann noch belohnungsdrinks und das vorhaben, einen passenden tagesruthmus zu erlangen ging nahezu auf, da wir schlussendlich erst um 2100 ins bett vielen - aber das dafuer sehr seeeehr schnell....

der kommenden tag begann etwas spaeter als gedacht, da wir erst knapp vor elf aufwachten und damit fast 14h schlaf konsumiert hatten - aber es is ja urlaub! dann gings aber los mit vollem programm: am singapore river zum merlion, die suche nach was essbarem (eigentlich fruehstueck) endete in nem foodmarket am anfang von chinatown (sehr lecker) dann weiter zum marina sands hotel durch ein ganz neues (nona luxus) shoppingcenter, rauf auf den skypark (=plattform im 59th - eur 10 eintritt pp, das gratis war einmal ;)) und dort super aussicht und jene, die sichs leisten wollen oder koennen beim sonnen- u baden beobachten. das hotel is zwar schoen aber wohnen moechten wir dort nicht, 2600 zimmer, tausende besucher und der pool am dach ist zwar den gaesten vorbehalten, aber in der 2ten reihe stehen dauernd hunderte touristen und man is sicher auf mehr urlaubsfotos drauf als man das haben moechte ;)

dann weiter nach chinatown. sonntag nachmittag und recht viel geschlossen, bis dann zur daemmerung der troubel losgeht und wir ein paar feldstudien bei nem kuehlen shinga (das tiger hat uns die ueberzeugende shinga-lady ausgeredet ;)) machen. am heimweg noch ein kleiner abendsnack in nem anderen foodmarket und ein echt anstrengender tag geht zu ende.

und da ich mich jetzt langsam fertigmachen sollt (um 1400 solltma richtung flughafen fahren) und damits nicht fad wird nur ganz kurz der gestrige tag: hunderte km fussmarsch in die arab street (arabische viertel), little india (...) dann heim kurze pause am pool (fuesse ausrasten) und abends mit subway nochmal nach little india zum essn in nem foodmarket (nona ;)), dann mit ubahn zum swisshotel in die bar im 71th, danach zufuss heim. heute nur ne kurze runde nach chinatown zum fruehstueck (schwares entenfuss... naja, kein traum aber ein erlebnis ;)) und jetz gehts ab nach phnom penh.

das wars fuers erste, wir senden beste gruesse nach hause, wuenschen viel spass im advent und melden uns bei zeiten wieder!

eva & /tommy

eeeeendlich

...ist er da der tag X (=18.11.2010). heiss ersehnt und härtestens erarbeitet bestreiten wir heute noch unseren letzten arbeitstag und dann gehts am abend nach münchen in unser "altbekanntes" prinzregent hotel in hallbergmoos um dort die nacht vorm abflug zu verbringen.

am 19.11. um 1250 gehts dann mit sq327 ab nach singapore

aber davor noch einiges zu tun im büro, die koffer sind aber schon gepackt ;)

wir freun uns!
juhuuuuu

möge der winter kommen *g*

ps: hier unsere stationen zur allgemeinen "beneidung" *gg*

http://www.studiomhotel.com/rooms-facilities

http://www.the-252.com/

http://www.goldenbanana.info/html/hotel.php

http://www.lantasand.com/

urlaubsfinale

guten morgen allesamt!

wie ihr evtl ja bereits ahnt, ist der urlaub schon aus :(((( was aber (zumindest für mich) nicht heisst, dass ich schonwieder arbeiten gehen "darf", weil ich jetzt krank zuhause bin. zum wiederholten male erliege ich nach der rückkehr aus dem süden einer erkältung und fieber - damit hätte ich nun endgültig empirisch bewiesen, dass ich nicht urlaubs-heimflugtauglich bin. daraus werd ich nat. lernen und die nächste reise werd ich ohne rückflug buchen, is ja nur zu meinem besten ;) eva dagegen is schon seit gestern wieder brav und fleissig im büro. im moment - wie auch ich selbst sinnloserweise - noch frühaufsteherin, weil die rückstellung der inneren uhr auf -4h noch nicht ganz funktioniert hat, so wachen wir beide immer brav zw 4 u 5 (unsere maledivische frühstückszeit) auf und sind top ausgeschlafen - für meiner einer sinnlos.

aber zurück auf die insel (is ja viel schöner als der anblick des grauen linzer winters). also es war weiterhin sonne, weisser sand, warmes meer ;) (so, das fühlt sich schon besser an jetzt). dienstag war wieder rasten (klingt ja fast sarkastisch, wenn man das so schreibt ;)) angesagt. also ausser frühstück mit vorigem kurzen bad im meer (wie jeden tag sofort nach dem aufstehen - das is soooo schön, da wird man echt gern munter) sonnen am strand, schnorcheln, baden, dem sundowner cocktail an der strandbar und dem abendessen war nicht viel los. wie schön kann doch das leben sein.
tag drauf sind wir dann am vm zu unserem letzten aow tauchgang (navigation) am hausriff abgestiegen und diesmal haben wir auch ne schildkröte gesehen, womit wir fast durch wären mit den wunschtieren, es fehlt nur noch der manta!. der restl tag war wieder ruhig.
für donnerstag haben wir dann noch 2 tauchgänge gebucht, vorallem war da der mantapoint dabei! aber leider kamen wir zu spät oder die mantas waren zu früh weg, weil wir haben leider keinen gesehen, dafür gabs an dem riff aber viele anemonen und einige muränen und bunte fische. am nachmittag kams dann dafür nochmal dicke: adlerrochen, der genau über uns hinweggesegelt ist - ein majestätischer anblick, eva erkannte sofort den berühmten napoleonfisch wie er aus einer höhle herausschwamm, ein grosser tunfisch schwamm neben uns vorbei und wir tauchten inmitten von rieeessigen schwärmen von fusslieren (so kleine blaue fische, echt schön). aber ich nerv die nichttaucher jetzt nichmehr mit dingen, dies eh garnicht interessieren und die taucher wissen eh, wie sowas aussieht. zussammenfassend: das tauchen auf den malediven war echt ein erlebnis! wenngleich ich echt feststellen muss, dass man beim schnorcheln nicht soooviel weniger sieht, nur das gefühl des "mit den fischen schwimmen" is halt beim tauchen anders. aber die meisten tiere, die wir beim tauchen gesehen haben, haben wir auch beim schnorcheln gesehen, halt meist von oben ;)

damit war die taucherei auf thulaghiri leider auch schon abgeschlossen und der letzte :(( tag galt wieder dem alten rythmus: frühstück, strand, cocktail, abendessen und dann aber leider packen anstatt nixtun - verdammt hart.

und damit war auch thulaghiri auch schon fast geschichte :( am sa um 0530 läutete der wecker, nach vom hotel vorgegebenem zeitplan um 0600 frühstück u kofferservice, 0615 checkout, 0630 abfahrt mit speedboat. dann flughafen male *wart*wart* 0930 abflug mit edelweissair (KEIN entertainmentsystem!!! :( - merken: in zukunft beim buchen auf flugzeugausstattung achten) nach plan in zürich *wart*wart* um 1830 in münchen, dann via shuttle zum auto beim hotel und aufbruch nach linz. saukalt, sauschiach, saumiad und sauanstrengend = zusammenfassung der rückreise. die heimfahrt war wirklich mühsam, da es nach unserer inneren uhr bei abfahrt so ca 2330 war und wir nach einer wegzeit (=wachzeit) von in summe 22h um ortsteit 2330 (gefühlte zeit 0330) in linz angekommen sind - total tot. aber es sah noch alles aus wie vorher, alle pflanzen lebten noch (wir danken dem huzi!) und der nikolo brachte uns sogar ein paar kekse (danke nach steyr!).

ja leute, das wars. 3 wochen urlaub mit vielen neuen eindrücken, erfahrungen, viel wissen über kulturen und geschichte und auch viel entspannung, spass und einfach verdammt guter zweisamkeit sind damit zu ende und der alltag versucht bereits, und wieder zu erhaschen - aber wir werden dem einiges entgegensetzen und hoff noch laaange von den erinnerungen und geschichten zehren.

wer mehr wissen will, darf sich jederzeit melden. fotos sind in preperation (über 2k sinds geworden) und ein paar ausgesuchte werden auch den weg in den blog finden denke ich.

alles liebe und schon mal vorab frohe weihnachten (für meinen teil fehlt die stimmung noch ein bisschen, aber eva hat gestern schon nen christbaum gekauft, also wirds sicher noch werden)

eva & /thomas

es gibt doch indernet...

...auf thulaghiri; aber is ja irgendwie logisch, weils a) nicht weit von indien ist und b) viele inder hier arbeiten: die malediven ist eines der wenigen laender, wo der islam staatsreligion ist und die moslems duerfen zb keinen alk ausschenken, und deswegen arbeiten hauptsaechlich inder und srilanken hier auf der insel (ausser nat in den chefpositionen). das mit der staatsreligion geht so weit, dass sie am flughafen bei einreise eine extra x-ray zollkontrolle haben und damit in evas koffer eine kleine, steinerne buddastatue entdeckt haben, die wir dann am flughafen hinterlegen mussten. wir bekommens bei abreise wieder, weil wer weiss, vielleicht sind wir ja hier, um eine fremde religion zu verkuenden und die malediven zu missionieren mit unserer 5cm grossen budda statue ;). da gehns lieber auf nummer sicher. aber die hartwuerste (schweinefleisch) fuer die tauchguides auf empfehlung unserer reisebuerolady hams net gfundn - aetsch.

die anreise war ein bisschen heftig. wir sind von varanassi nach mumbai geflogen, dies aber mit zwischenlandung in delhi (daher auch die 4,5h flugzeit :(). wir waren dann nat. mit verspaetung erst um 2200 in mumbai, mussten dann raus aus dem flughafen mit auto ins hotel, dort einchecken, aufs zimmer, duschen, essen bestellen, 1h schlafen, aufstehn, auschecken und um 0045 gings wieder zum flughafen *no further comments*... um 0340 dann nach colombo, dort 1h pause und weiter nach male. wir sind dann planmaessig so um 830 angekommen und waren nach den erwaehnten kontrollen um 1030 auf der insel - und totmuede. erst nach ein paar stunden schlaf waren wir wieder halbwegs am leben und konnten die insel erkunden.
(damit haetten wir einen neuen flugrekord im urlaub aufgestellt: bis dato 7 starts & landungen und da kommen noch 2 dazu.... auch nicht unbedingt ein muss)

jetz faellt mir grad ein, dass ich eigentlich die cam mitbringen und ein foto uploaden wollt... muss ich nachholen, habs nu ne schonfrist bis zum neidvollen erblassen im austrian winter ;)

also die insel is ein traum. seitdem wir hier sind isses nur heiss, hinundwieder gibts ein paar wolken die aber seeehr willkommen sind und 2 mal hats schon kurz geregnet seit mittwoch. das wasser hat 28-30C und der sand ist... na was wohl... genau: weiss. es ist das paradies. wir tun eigentlich nicht viel ausser am extrem umfangreichen buffet fruehstuecken, sonnen, baden und schnorcheln, dann wieder zum dinner buffet und meist sind wir von diesen anstrengungen um 2200 schon so muede, dass wir dann auch schonwieder schlafen.

und damits nicht langweilig wird, haben wir vorgestern mit dem tauchen begonnen und gestern morgen (auf gutes zureden der tauchguides) beschlossen, den AOD (naechste ausbildungsstufe: advanced openwater diver) zu machen, womit wir dann auch auf 30m und alleine tauchen duerfen. die ausbildung umfasst ein summe 5 weitere tauchgaenge mit bestimmten aufgaben, wovon wir dann gestern bereits 3 (!!) erledigt haben. war ein recht anstregender tag mit tauchgaengen um 10, 15 un 1830 (NACHTTAUCHGANG!!!! sooo super!).
leider finden wir das tauchgebiet hier nicht ganz so toll wie in thailand, dort war die sicht eindeutig besser. dafuer haben wir bis dato echt schon ein paar tolle fische gesehen: riffhaie, rieesssengrosser rochen (beides gestern beim nachttauchen unter unseren fuessen geschwommen), muraenen, kofferfisch, igelfisch, skorpionsfisch...... und die eva ist total begeistert vom leuchtplankton (biolumineszenz), das in der nacht am strand und auch beim nachttauchgang unterwasser wundervoll blau leuchtet und aussieht wie ein 2ter sternenhimmel - ein wunderschoener anblick.

heute machen wir wieder pause und wenns gut geht morgen noch 2 tauchgaenge und dann mal sehen. leider kommt das ende ja schon in sichtweite :(( bis dahin werden wir uns aber wieder auf unsere liegen vorm bungalow mit direktem strand-meeresblick werfen und die sonne geniessen.

damit wiedermal lg nach hause und frohen advent ;)

eva & /t

ps: danke an all die rueckmeldungen! freut uns, dass den blog doch wer liest *g*. zuhause gibts nat dann einige fotos (inzwischen sinds knapp 2k) dazu - nat. nur auf wunsch (eva meint gerade, das klingt nach ner drohung, solls nat nicht sein ;)).

pps: nachdem wir ja soo im stress sind, wirds den nexten eintrag erst von zuhause aus geben, aber das is ja leider schon am sa abend :(((( abflug um 0930 und ankunft in muc um 1840. also bis bald!

@jaq: leider konnt ich keine kali statue mitbringen, weils die wegen der vielen arme nur in gross gibt und das waer sich gewichtstechn nichtmehr ausgegangen, sorry! andererseits haettens mich in male am flughafen damit whs eh sofort verhaftet.

greetings from india

hello home,

finally i got access to my blog. the problem last time was, that i had to use the hotels general managers pc and he doesnt seem to be allowed to blog from there ;)

as written below, we started our trip on saturday with a nice night in a real bavarian style, little hotel (were our car is supposed to still be parking), from which we departed in the morning direclty to the airport. flights were calm and during the 7,5 hours from zurich to delhi we had enough time to completely explore the a320's entertainment system. at 035 and on time we touched down in delhi, got our lagguage and arrived at the quite impressive and noble hotel round 230 in the morning.
after a short breakfast in the morning we started our full day delhi tour at 1000 with definitely too less sleep. we already met our driver for the next days on our way from the airport, and now we got to know our delhi guide. very nice guy, and he didnt just know austria, no, he has been vienna, linz salzburg and for 2 months attended the tourim school in innsbruck (he got invited bu a zillertaler whom he guided trough himalaya). during that day we saw lots of delhi, i guess all important sites and also got to know real traffic with the 2million vehicles from more than 16million ppl living there. very noise, no rules.... and in the beginning we were thinking bout renting a car in india hahahaha no way, we wouldnt have survived even an hour here!
but what also cant be overseen here is the poor ppl. many of them live directly next to the street in just a tent or a plastics foil tagged to a tree and a wall. its really really bad!
at the end of the tour we had our first real indian dinner, very nice and not relly hot and spicy yet.

next day, again quite early in the morning we departed to jaipur. for the distance of just 270km we needed 5,5hrs; but if u ever saq the indian highways u might know why it took so long. also no rules, chaos and any kind of vehicle on that streets: trucks, cars, bikes, bycicles, camels, elephants, horses, tucktucks.... and sometimes a herd of cows or sheeps just cross the "highway" or a cow just sleeps in the middle of the road... who cares ;)

but our driver is used to that so we made it to jaipur and our next top class hotel. the rest of the day was pool time, altough its not that warm around here. during the day in the sun its quite warm, but right after dawn temprature drops i gues to around 12C, so no shorts in the evening.
that evening i was more brave and tried a dish, the waiter warned me from beeing too spicy for a european... ha! in the end it was really unhot, maybe they were afraid of killing me and left the spice out ;)

next day was jaipur sightseeing with a new guide, we also did some elephant riding there. we aso made a walk through a part of the town with our guide and its really really busy there. as we are already used to that kind of towns from thailand, we handled it quite ok. again it was a long day and in the evening our driver picked us up again and we went for another real indian dinner. very nice again, more spicy and hot, but still no danger *g*

ok... time is running out.. so ill speed up (and next time, our non german speaking friends may please excuse this, i think i am going to write in german - its still a bit faster for me)

from jaipur we continued to agra next day, visiting some sights on route and, in the afternoon, went to see taj mahal.... its just breathtaking beautiful!
in the evening this time only eva had a real indian dinner and i just had some plain rice trying to convince my stomach to calm down again :(
today we did our sightseeing in agra with the fort and the baby taj and some other stuff again with a quite nice guide and also a german speaking one.

tomorrow we will continue by train to jhansi and change to car again there to reach our nex goal, khajuraho. after 2 nights there we will fly to varanasi, get the ganges early morning experince and fly to mumbai afterwards. from there we will continue to male via colombo, but just with a few hours stop there.

so thats it for this time, greetings to home and all of ya, i might write again soon, if i find another blog-able internet connectivity here.

cheers, greetings,
eva & /thomas

preperations in progress

ok, so lets restart that blog. this time chances are high to be a bit more active in here, because from today on this blog will become our vacation-blog for our trip to india and the maledives - yep, sound great huh?

at the moment looking out of the window i nearly dont see anything except of fog... so to be honest, its time to get away :)

we will be going to munich at the late afternoon, do a late checkin at the aiport and checkin at the hotel we are going to stay until boarding the flight tomorrow at 0930 heading to zürich and further on to delhi, where we are expected to touch down at 0035.
its planned to get picked up by our personal travelguide (and rentcar driver) from the airport and checkin to the hotel "the claridges" (looks great!) for 2 nights before continuing to jaipur.

we might get some indernet there so ill stop now and get back to my bag.

see u soon (we will be returning on 12th of december), and maybe read earlier :)

greetings
eva & /t

back from vacation

finally and unfortunately my vacation is now over and i am back in the office.... - no further comments.
but let me sum up the vacation in a few words.
after a very, very busy day in the office on 18.8. with a lot of meetings and even more tasks that have to be fulfilled before leaving, i was done at round 2230 at night with the jobs stuff and also with packing my things - quite too many as i know now. on tuesday, 19th, we started our trip a bit later than planned at 0830. arriving a bit late in st. raphael at 1930 we searched for a camping-place realizing, that most of them are just full. so we took the first free space we found for the first night.
next day we continued to the place we've been 5 years ago - YES i found it ;) - got a place and settled there.
being quite lazy we stayed exactly on that slot during the next 12 days until we started back home on 30.8.
to sum up the 12 days:

• lying in the sun on the campingplace's beach
• visiting st. tropez (by boat), marseilles, grasse, aix en provence
• driving round a lot (and a lot of traffic jams on the route nationale 98 = street directly on coastline)
• having a lot of fun with eva *gg*
• eating tons of baguettes, croissants, moule frites and not to forget all the crepes
  
• meeting a jellyfish in the sea *damn*
• went running in the morning for unbelieveable 4 times! (first time ever during a vacation ever)
• resetting the medion navi for more than 25 times (but it lead us there and back and inbetween)
• savoring 12 days of pure sun, no rain
• ...
  

i could continue for a long time now, but whoever wants to know more or see some pictures -> just ask.
eva started her new job on 1.9. and i continued my vacation at home with frequent visits of the family doctor due to some problems with my shoulder and lake plesching to gain some more sun. and, what news, i found out, that just not having to work is quite relaxing, even at home. only eva was missing to make it close to perfect.

es ist endlich soweit

ich habe soeben die letzten handgriffe angelegt und werde mich jetzt in den wooohhhhlverdienten urlaub begeben.
in gut 7h werden wir, sofern wir nicht verschlagen ;) , mit dem auto, wie es unser ursprungsplan eingentlich vorgesehen hat, richtung südfrankreich aufbrechen und lt. plan ca 10h nach abfahrt in st. raphael eintreffen. dort oder in der nähe werden wir dann unser zelt aufbauen und für ca 12 tage frankreich in vollen zügen geniessen... crepes, moule frite, fisch, meeresfrüchte,.... aja, und natürlich das meer!!

soferns mich freut, werd ich evtl anstelle der bekannten urlaubsmails ein bissl bloggen... aber eigenltich stell ich mir 12 tage ohne pc, internet und pixel grad recht schön vor....

also, man wird sehen!